| |
|
CHUNG EUN-MO & NATHALIE DU PASQUIER
DIPINGERE E RAPPRESENTARE
|
|
 |
|
11.11.2003
|
In occasione di «Arte a Bologna. Città d’arte», appuntamento ormai tradizionale che riunisce le gallerie della città per un’inaugurazione comune, la Galleria Studio G7 presenta la mostra DIPINGERE E RAPPRESENTARE. Le protagoniste sono la coreana Chung Eun-Mo e la francese Nathalie Du Pasquier. La prima, che ha già esposto nel 1994 alla G7 e nel 1997 all’Ex Falegnameria si presenta con una pittura astratto-geometrica non priva di prospettiva e con compatte e nette campiture cromatiche. La seconda, invece, crea «nature morte» piatte, glaciali e trasparenti dai colori decisi e di un registro cromatico ridotto. Può sembrare azzardato l’accostamento delle due artiste che provengono da classificazioni opposte della pittura: l’astratto e il figurativo, ma ciò che le accomuna è il fare pittura. «Fanno pittura quasi nello stesso modo, con quella calma sicurezza che deriva dalla consapevolezza che la pittura è uno strumento più di espressione che di rappresentazione.» (Marco Meneguzzo) Osservando i lavori delle due artiste esposti uno accanto all’altro si percepisce un denominatore comune che conduce oltre la classificazione astratta-geometrica fino a creare un’inattesa forma di armonia.
Cenni biografici. Chung Eun-Mo è nata a Seoul, Corea. Ha studiato negli Stati Uniti e vissuto a New York fino al 1986. Adesso vive e lavora in Italia. Ultime mostre personali: 2000 Primo Piano, Roma - 2001 Kerlin Gallery, Dublin, Gallery IHN, Seoul – 2002 Fenderesky Gallery, Belfast – 2003 Gallery IHN, Seoul
Nathalie Du Pasquier è nata a Bordeaux (F) nel 1957. Dal 1979 vive e lavora a Milano. Ultime mostre personali: 2000 Fenderesky Gallery, Belfast, Rubicon Gallery, Dublin, Antonio Colombo Arte Contemporanea, Milano, Le Cadre Gallery, Hong Kong, Arte 3, Trieste - 2002 Gallery Art Hotel, Firenze, Antonio Colombo Arte, Contemporanea, Milano, Le Cadre Gallery, Hong Kong - 2003 Fenderesky Gallery, Belfast, Rubicon Gallery, Dublin
|
|
 |